ギリシャを荒らした、過去にない壮絶な火災はここ数週間で何十万ヘクタールもの森林と何百万ものオリーブの木を破壊し、100頭以上もの家畜がいけにえとなりました。そして、これまでに多くの村を燃やし、73人にも及ぶ尊い人命も奪われました。
何千人もの人々が一晩で家や家畜、農場を失い、そこに残ったのは悪夢のような光景。
今、炎が消し止められ、そこに残ったものから、皆また新たな生活を取り戻そうとしています。
今、ギリシャの人々が失われた森と農場に新たな緑を植え、羊やヤギ、牛などを補給し、彼らの破壊された生活を再建しようとする非常な状況に直面しています。
今!今が我々のための時間です。近くや遠くにいた人、どうすることもできなかった傍観者、あの火を消し止めることが出来なかった人たち。
数千年もかけて多くの世代の激務の舞台となった田園地方の崩壊。今、私たちが支援するべき時です。
この災害の影響を容易に除去することが出来るように、どうか助けてください。
再建の手助けをしてください、また再び別の悲劇が起こることの防具への手助けをお願いします。ギリシャが正常に戻るように助けてください。
ペロポネソス半島とエヴィアそしてその他の被害を受けた領域の人々を助けてください。
また彼らが、美しく誇りに思うギリシャが取り戻せるよう、助けてください。
有限会社ノスティミアでは、弊社の商品をご購入いただきまました場合に、お支払い金額に3%の追加金をお願いし、 私たちも、お客様から追加いただきました金額と同額を加え2倍にして、ギリシャでこの災害のために設けられた特別な銀行口座へ集められたすべてのお金を送金します。
もちろん、お客様が直接以下の口座へ貢献をすることもできます。
Assistance for people affected by the fires
SWIFT:BNGRGRAA
IBAN :GR9801000230000002341103053 |
弊社へ貢献いただきましたすべての皆様のお名前は、ご指示がない限り、弊社ホームページへ掲載させていただきます。
私たちが、ギリシャの人達を助けることに是非ご理解とご協力をいただけますよう、心よりお願い申し上げます。
ありがとうございます。
|
|
